Princípios de revisão do texto literário contemporâneo, com Ana Elisa Ribeiro

Este curso tem o objetivo de provocar a reflexão sobre a atividade de revisão de textos literários contemporâneos. Partiremos da observação das normas gramaticais para fazer o contraponto com o jogo literário, que maneja a língua portuguesa propondo liberdades e transgressões que fazem sentido. Cada dia de discussão partirá de uma situação possível ou real de revisão de propostas literárias, de maneira que se possa tanto revisar quando desrevisar textos que desafiam nossos conhecimentos de gramática e de gênero discursivo. Ao final do curso, espera-se que a/o participante compreenda os princípios que regem a revisão de um texto literário e possa lançar mão de soluções que potencializem a linguagem da obra.

Metodologia: aulas expositivas, debate e exercício prático de revisão.

Público-alvo: revisoras e revisores de textos, iniciantes ou não; professoras e professores de língua interessados em revisão (e não em correção gramatical); pessoas interessadas nos processos dos textos criativos.